Tardes De Verano Remixes – Nick Hook, Missil + Lao Polybiu$ Salva

Born July 21 2018.

When I got back to Mexico in late May 2018, Mexican Jihad invited me to plan an ambient drone set at an art gallery. Plants everywhere, all of our friends, a super good vibe.

After the show outside, I bumped into Missil. We started talking – me not in the best Spanish, her not in the best English, but we made it work. Immediate connection.

The sessions were amazing. New wave cumbia dancehall drone is the way I hear it. Madness made by a Latina from Paraguay, a Chicano and a gringo.

Missil really came out of body for us during those sessions and I think we all knew it was the beginning of things. Lao came to NYC and we added some guitars and bass.

I could go on forever, but keep an eye out for an EP we are putting together as we speak.
lyrics
Tardes de verano que no tienen fin
Me sumerjo en una nube
Me veo partir (bien alto)
Bajo otro cielo, sobre otro mar
Me encuentro sola
Estoy en libertad
Tigres dorados con frutas
De estación
Dónde no hay gobiernos
No hay ladrón
Lejos de la ambición de
Tener el control.

Tardes de verano que no tienen fin
Me sumerjo en una nube
Me veo partir (bien alto)
Bajo otro cielo, sobre otro mar
Me encuentro sola
Estoy en libertad
Tigres dorados con frutas
De estación
Dónde no hay gobiernos
No hay ladrón
Lejos de la ambición de
Tener el control.

Si te gusta el peligro a mi
La aventura, ya tu sabe pura
Sabrosura, yo sé que tú me quieres ver e e e
Que te dijeron que me se
Mover e e e
Así que baby no hay tiempo que perder na na na naaa.

Si te gusta el peligro a mi
La aventura, ya tu sabe pura
Sabrosura, yo sé que tú me quieres ver e e e
Que te dijeron que me se
Mover e e e
Así que baby no hay tiempo que perder na na na naaa.

Tierra colorada de cascadas, corre
El agua, cae en mi espalda,
Bailan las plantas, quema el sol,
Tocó el suelo que bendición.
Gringa, latina o chicana no hay la que gana solo la que amas...
credits
released March 3, 2021
produced + written & mixed by Nick Hook, Missil + Lao Polybiu$
at naafi studios- Mexico City +
thespacepit + Brooklyn NY
Mastered by Joe Laporta @ Sterling Sound